lunes, 21 de diciembre de 2009

ORGANISMOS

El recurso utilizado en este tercer apartado es nuevamente la página Web del Ministerio de Educación, facilitada en el temario de la asignatura.

Real Academia Española (RAE)
Organismo encargado de la realización de reglas normativas para el idioma español. La RAE, también se coordina con otras 21 Academias nacionales que comparten el idioma español.


Instituto Cervantes
El Centro Virtual Cervantes fue creado por el Instituto Cervantes de España. Es una página Web destinada a todos aquellos interesados, tales como profesores, estudiantes, traductores e hispanistas de todo el mundo.
El contenido de la página Web se divide en enseñanza, literatura, lengua y artes. Cuenta con numerosas publicaciones.


Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura.
Ofrece información por materias, acerca de redes temáticas, proyectos y otros enlaces.


Promotora española de lingüística
El sitio web de la organización española para la promoción de la lingüística ofrece información sobre las distintas lenguas y dialectos de la península ibérica, y la información sobre un gran número de lenguas y dialectos en todo el mundo. El sitio ofrece mapas con códigos de colores para indicar las regiones en que se habla un idioma determinado, y para la mayoría de las lenguas del momento, el usuario puede leer una breve historia, los detalles de su relación con otros dialectos, el número de hablantes, facsímiles de los manuscritos originales, los resúmenes de la estructura gramatical, ejemplos de la lengua escrita y el alfabeto: en la información a corto, de introducción sustancial para los estudiantes de la lingüística. Hay una sección especial dedicada a los alfabetos antiguos y modernos de todo el mundo. Esto permite al usuario la búsqueda de ejemplos de escritura y los alfabetos de acuerdo a genealógica; geográfica, o las clasificaciones por orden alfabético. La organización es también la realización de proyectos, e información acerca de estos se pueden encontrar en la web. Algunos ejemplos son: la enseñanza de la lengua de signos de problemas de audición de los jóvenes; las traducciones en aragonés, y la sociolingüística en Guinea Ecuatorial. Una serie de artículos escritos por los colaboradores de la organización están disponibles en el sitio, sobre temas tales como: teorías lingüísticas del humor, la sociolingüística, y la evaluación de los diccionarios. El sitio da gran importancia a la traducción de los textos religiosos, como la Biblia y los manuscritos de Qumrán, y hay también una base de datos de traductores de la Biblia en la historia. Este sitio impresionante es recomendado para estudiantes de la historia de la lengua española y lingüística española en particular, aunque cualquier persona interesada en los idiomas del mundo se encuentra material de valor aquí.

No hay comentarios:

Publicar un comentario